Ana, Leticia, Jenifer y Selena le ofrecen ayuda a María para ir a dar serenatas.

Bruno llega al hotel que le dijo Santos. Éste, Fernando y don Rigo lo observan escondidos. Santos va tras Bruno, mientras los otros dos esperan afuera. Derecho y Curtis llegan al mismo hotel. Poco después, también llegan el Comandante Malo y el Oficial Camelo.

Gloria se desmaya frente a Rodrigo, quien llora espantado, sin saber qué hacer.

Santos camina por un pasillo del hotel y está a punto de encontrarse con el Comandante Derecho, pero en ese momento, el Comandante Malo intercepta a éste, diciendo su nombre; Santos escucha y se voltea para regresarse, pero ve algo que lo aterra más.

Cuando Santos se da cuenta que va a encontrarse con el Comandante Derecho y el Comandante Malo, se da la vuelva y ve a dos policías caminar hacia él, ve una salida de emergencia y trata de abrir la puerta, pero no puede, en ese momento Fernando le tapa la boca y lo jala hacia la escalera de servicio, junto con don Rigo.

María le dice a Leticia, Ana, Jenifer y Selena que van a cantar en un turibús, a un grupo de turistas.

Gloria recupere el conocimiento; Rodrigo quiere llamar a una ambulancia, pero ella le dice que sólo le dé su pastilla para que se le pase el dolor; Rodrigo se siente muy angustiado ante la gravedad de su mamá.

Lalo y Pichi le avisan a don Concho que las meseras no han llegado y ya casi es hora de abrir el bar. Don Concho llama a Lourdes y le pide que ella y Elvira vayan al bar.

Santos cree que Bruno le tendió una trampa y con ayuda de Fernando y Rigo, sale del hotel.

El Comandante Derecho reclama al Comandante Malo que haya hecho tan evidente el operativo y que tal vez por su culpa, ya perdieron la oportunidad de atrapar a Santos.

Don Concho dice a Elvira que por su culpa se quedó sin cantante y sin meseras, así que esa noche ella, Lourdes y Mirna van a ser las meseras del lugar; las tres se indignan, pero él las obliga.

María canta en el turibús, acompañada con los instrumentos que tocan Ana, Leticia, Jenifer, Selena.

El Coloso y todos los mariachis se entera que María renunció al bar, pero ellos deciden cumplir con su trabajo. Santos y el Coloso cantan, pero como siempre, picándose.

María canta a los turistas, haciendo un recorrido por el centro de la Ciudad.

Elvira y Lourdes la pasan muy mal como meseras en el bar. Elvira hace que Lourdes tire una charola y también ella tira la suya que cae sobre Fabián, quien va llegando con Rubén. Fabián se pone furioso e insulta a Elvira. Elvira dice a Rubén que María ya no trabaja en el bar, por lo que él, dice a don Concho que siendo así, no volverá a ese lugar. Rubén se encuentra con Lorena saliendo del bar y molesto, le dice que no es amante de María, pero sí está enamorado de ella.